Licart a donné le manuscrit à son fils en lui demandant de le mettre en pratique sur un poulain et de ne lui présenter le cheval que lorsque son dressage correspondrait exactement à chaque chapitre. Chaque action est décrite point par point avec situation de départ, objectif, progression à demander.